মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণা

মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণা (UDHR) মানবাধিকারের ইতিহাসে একটি মাইলফলক দলিল। বিশ্বের সমস্ত অঞ্চলের বিভিন্ন আইনি ও সাংস্কৃতিক পটভূমির প্রতিনিধিদের দ্বারা খসড়া করা, ঘোষণাটি 10 ​​ডিসেম্বর 1948 সালে প্যারিসে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের দ্বারা ঘোষণা করা হয়েছিল (সাধারণ পরিষদের রেজোলিউশন 217 এ) সমস্ত মানুষ এবং সকলের জন্য অর্জনের একটি সাধারণ মান হিসাবে। জাতিসমূহ এটি প্রথমবারের মতো মৌলিক মানবাধিকারকে সর্বজনীনভাবে সুরক্ষিত করার জন্য নির্ধারণ করে এবং এটি 500 টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। UDHR ব্যাপকভাবে স্বীকৃত যে, সত্তরটিরও বেশি মানবাধিকার চুক্তি গ্রহণের জন্য অনুপ্রাণিত এবং পথ প্রশস্ত করেছে, যা আজকে বিশ্ব ও আঞ্চলিক স্তরে স্থায়ী ভিত্তিতে প্রয়োগ করা হয়েছে (সবই তাদের প্রস্তাবনায় এর উল্লেখ রয়েছে)।

প্রস্তাবনা: যেখানে মানব পরিবারের সকল সদস্যের অন্তর্নিহিত মর্যাদা এবং সমান ও অবিচ্ছেদ্য অধিকারের স্বীকৃতি বিশ্বের স্বাধীনতা, ন্যায়বিচার ও শান্তির ভিত্তি, যেখানে মানবাধিকারের প্রতি অবজ্ঞা ও অবজ্ঞার ফলে এমন বর্বর কর্মকাণ্ড ঘটেছে যা মানবজাতির বিবেককে ক্ষুব্ধ করেছে এবং এমন একটি বিশ্বের আবির্ভাব যেখানে মানুষ বাক ও বিশ্বাসের স্বাধীনতা ভোগ করবে এবং ভয় ও অভাব থেকে মুক্তি পাবে তাকে সর্বোচ্চ আকাঙ্খা হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে। সাধারণ মানুষের, যেখানে এটি অপরিহার্য, যদি মানুষকে শেষ অবলম্বন হিসাবে অত্যাচার ও নিপীড়নের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে বাধ্য করা না হয়, তবে আইনের শাসন দ্বারা মানবাধিকার রক্ষা করা উচিত, যেখানে দেশগুলির মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের বিকাশের প্রচার করা অপরিহার্য, যেখানে জাতিসংঘের জনগণ সনদে মৌলিক মানবাধিকার, মানব ব্যক্তির মর্যাদা ও মূল্যে এবং নারী-পুরুষের সমান অধিকারে তাদের বিশ্বাসকে পুনঃনিশ্চিত করেছে এবং সামাজিক অগ্রগতি এবং উন্নত জীবনমানের উন্নয়নে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়েছে। বৃহত্তর স্বাধীনতা, যেখানে সদস্য রাষ্ট্রগুলি জাতিসংঘের সাথে সহযোগিতায়, মানবাধিকার ও মৌলিক স্বাধীনতার প্রতি সর্বজনীন সম্মান এবং পালনের প্রচার অর্জনের জন্য নিজেদের অঙ্গীকার করেছে, যদিও এই অঙ্গীকারের পূর্ণ বাস্তবায়নের জন্য এই অধিকার এবং স্বাধীনতাগুলির একটি সাধারণ উপলব্ধি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,

 সাধারণ পরিষদ, মানবাধিকারের এই সার্বজনীন ঘোষণাপত্রটিকে সমস্ত মানুষ এবং সমস্ত জাতির জন্য অর্জনের একটি সাধারণ মান হিসাবে ঘোষণা করে, শেষ পর্যন্ত প্রতিটি ব্যক্তি এবং সমাজের প্রতিটি অঙ্গ এই ঘোষণাটিকে প্রতিনিয়ত মনে রেখে, শিক্ষা ও শিক্ষার মাধ্যমে এইগুলির প্রতি সম্মান বৃদ্ধির জন্য চেষ্টা করবে। অধিকার এবং স্বাধীনতা এবং প্রগতিশীল পদক্ষেপের মাধ্যমে, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক, তাদের সার্বজনীন এবং কার্যকর স্বীকৃতি এবং পালন নিশ্চিত করতে, উভয় সদস্য রাষ্ট্রের জনগণের মধ্যে এবং তাদের এখতিয়ারের অধীন অঞ্চলের জনগণের মধ্যে।

ধারা 1: সমস্ত মানুষ স্বাধীনভাবে জন্মগ্রহণ করে এবং মর্যাদা ও অধিকারে সমান। তারা যুক্তি এবং বিবেক দ্বারা সমৃদ্ধ এবং ভ্রাতৃত্বের চেতনায় একে অপরের প্রতি আচরণ করা উচিত।

 ধারা 2: জাতি, বর্ণ, লিঙ্গ, ভাষা, ধর্ম, রাজনৈতিক বা অন্যান্য মতামত, জাতীয় বা সামাজিক উৎপত্তি, সম্পত্তি, জন্ম বা অন্যান্য অবস্থার মতো কোনো প্রকার ভেদাভেদ ছাড়াই এই ঘোষণাপত্রে উল্লিখিত সমস্ত অধিকার ও স্বাধীনতার অধিকার প্রত্যেকেরই রয়েছে। তদ্ব্যতীত, একজন ব্যক্তি যে দেশ বা ভূখণ্ডের অন্তর্গত, তার রাজনৈতিক, এখতিয়ারগত বা আন্তর্জাতিক অবস্থার ভিত্তিতে কোনো পার্থক্য করা হবে না, তা স্বাধীন, আস্থা, স্ব-শাসিত বা সার্বভৌমত্বের অন্য কোনো সীমাবদ্ধতার অধীনে হোক না কেন। 

 ধারা 3: প্রত্যেকেরই জীবন, স্বাধীনতা ও ব্যক্তির নিরাপত্তার অধিকার রয়েছে।

 ধারা 4: কাউকে দাসত্ব বা দাসত্বে রাখা হবে না; দাসপ্রথা এবং ক্রীতদাস ব্যবসা তাদের সকল প্রকারে নিষিদ্ধ।

 ধারা 5: কাউকে নির্যাতন বা নিষ্ঠুর, অমানবিক বা অবমাননাকর আচরণ বা শাস্তি দেওয়া যাবে না, কেউ এ ধরনের কাজ করলে তাকে আইনি শাস্তি ভোগ করতে হবে।

 ধারা 6: আইনের সামনে প্রত্যেকেরই সর্বত্র ব্যক্তি হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার অধিকার রয়েছে।

ধারা 7: আইনের সামনে সকলেই সমান এবং আইনের সমান সুরক্ষা পাওয়ার কোনো বৈষম্য ছাড়াই অধিকারী। এই ঘোষণার লঙ্ঘন এবং এই ধরনের বৈষম্যের যে কোনো প্ররোচনার বিরুদ্ধে সকলেরই সমান সুরক্ষা পাওয়ার অধিকার রয়েছে।

ধারা 8: প্রত্যেকেরই সংবিধান বা আইন দ্বারা প্রদত্ত মৌলিক অধিকার লঙ্ঘনের জন্য উপযুক্ত জাতীয় ট্রাইব্যুনাল দ্বারা কার্যকর প্রতিকার পাওয়ার অধিকার রয়েছে।

ধারা 9: কাউকে নির্বিচারে গ্রেপ্তার, আটক বা নির্বাসনের শিকার করা যাবে না, কারণ প্রত্যেকেরই বাক স্বাধীনতা আছে।

 ধারা 10: প্রত্যেকেরই তার অধিকার ও বাধ্যবাধকতা নির্ধারণে এবং তার বিরুদ্ধে যে কোনো ফৌজদারি অভিযোগের বিষয়ে একটি স্বাধীন ও নিরপেক্ষ ট্রাইব্যুনালের দ্বারা একটি ন্যায্য এবং জনসাধারণের শুনানির সম্পূর্ণ সমান অধিকার রয়েছে।

 ধারা 11: দণ্ডনীয় অপরাধের জন্য অভিযুক্ত প্রত্যেকেরই পাবলিক ট্রায়ালে আইন অনুসারে দোষী প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত নির্দোষ বলে ধরে নেওয়ার অধিকার রয়েছে যেখানে তার আত্মরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত গ্যারান্টি রয়েছে।

 জাতীয় বা আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে, যখন এটি সংঘটিত হয়েছিল তখন এমন কোনো কাজ বা বাদ দেওয়ার কারণে যেটি দণ্ডনীয় অপরাধ হিসেবে গণ্য হয়নি, তার জন্য কাউকে কোনো শাস্তিমূলক অপরাধের জন্য দোষী করা যাবে না। অথবা শাস্তিযোগ্য অপরাধ সংঘটিত হওয়ার সময় প্রযোজ্য শাস্তির চেয়ে ভারী শাস্তি আরোপ করা হবে না।

ধারা 12: কেউ তার গোপনীয়তা, পরিবার, বাড়ি বা চিঠিপত্রের সাথে স্বেচ্ছাচারী হস্তক্ষেপের শিকার হবে না বা তার সম্মান এবং খ্যাতির উপর আঘাত করা যাবে না। প্রত্যেকেরই এই ধরনের হস্তক্ষেপ বা আক্রমণের বিরুদ্ধে আইনের সুরক্ষা পাওয়ার অধিকার রয়েছে।

ধারা 13: প্রত্যেকেরই প্রতিটি রাষ্ট্রের সীমানার মধ্যে চলাফেরা এবং বসবাসের স্বাধীনতার অধিকার রয়েছে। প্রত্যেকেরই তার নিজের সহ যেকোনো দেশ ত্যাগ করার এবং নিজ দেশে ফিরে যাওয়ার অধিকার রয়েছে।

 ধারা 14: প্রত্যেকেরই নিপীড়ন থেকে অন্য দেশে আশ্রয় খোঁজার এবং উপভোগ করার অধিকার রয়েছে।

 প্রকৃতপক্ষে অরাজনৈতিক অপরাধ বা জাতিসংঘের উদ্দেশ্য ও নীতির পরিপন্থী কাজ থেকে উদ্ভূত বিচারের ক্ষেত্রে এই অধিকার প্রয়োগ করা যাবে না।

ধারা 15: প্রত্যেকেরই একটি জাতীয়তার অধিকার রয়েছে।

 ধারা 16: বর্ণ, জাতীয়তা বা ধর্মের কারণে কোনো সীমাবদ্ধতা ছাড়াই পূর্ণবয়সী নারী-পুরুষের বিয়ে করার এবং পরিবার প্রতিষ্ঠার অধিকার রয়েছে। তারা বিবাহ, বিবাহের সময় এবং বিচ্ছেদের সময় সমান অধিকারের অধিকারী।

 শুধুমাত্র ইচ্ছুক স্বামী/স্ত্রীর স্বাধীন ও পূর্ণ সম্মতিতেই বিয়ে করা হবে।

 পরিবার হল সমাজের প্রাকৃতিক ও মৌলিক গোষ্ঠী ইউনিট এবং সমাজ ও রাষ্ট্র কর্তৃক সুরক্ষা পাওয়ার অধিকারী।

ধারা 17: প্রত্যেকেরই একা সম্পত্তির পাশাপাশি অন্যদের সাথে মেলামেশা করার অধিকার রয়েছে।

 কাউকে তার সম্পত্তি থেকে যথেচ্ছভাবে বঞ্চিত করা যাবে না।

 ধারা 18: প্রত্যেকেরই চিন্তা, বিবেক ও ধর্মের স্বাধীনতার অধিকার রয়েছে; এই অধিকারের মধ্যে রয়েছে তার ধর্ম বা বিশ্বাস পরিবর্তন করার স্বাধীনতা, এবং স্বাধীনতা, হয় একা বা অন্যদের সাথে সম্প্রদায়ে এবং প্রকাশ্যে বা ব্যক্তিগতভাবে, শিক্ষা, অনুশীলন, উপাসনা এবং পালনে তার ধর্ম বা বিশ্বাস প্রকাশ করার স্বাধীনতা।

ধারা 19: প্রত্যেকেরই মত প্রকাশের স্বাধীনতার অধিকার রয়েছে; এই অধিকারের মধ্যে হস্তক্ষেপ ছাড়াই মতামত ধারণ করার স্বাধীনতা এবং যেকোনো মিডিয়ার মাধ্যমে এবং সীমান্ত নির্বিশেষে তথ্য ও ধারণা খোঁজা, গ্রহণ এবং প্রদানের স্বাধীনতা অন্তর্ভুক্ত।